AVZ~ data hair とか

AVZ[slurl] data hair
また何と合わせたらいいかわかんないようなヘアスタイルを・・・・・・
この独創性はすごいと思うけど。

後ろビガビガデラデラしてます。第一印象はParallel hair+光るカーラー（*ﾟДﾟ）

ちなみにParallel hairというのはこの串餅みたいなスタイルです。
写し方が悪いのか顔が怖い。ヘアスタイルだけ見てください。

SL内でやっている仕事の話。
SLの経済は中間業社というのが非常に存在しづらい仕組みなのだけど（クリエイター＝お店やさん ←→消費者 というとてもシンプルな構造）、通訳をやっていると この関係の間にはさまる という役割をつとめることができたりします。どっちからも余計なコストを吸い取ってしまうから 本当は存在しないほうがいい立場なのだろうけど、言語が違うと思わぬところで齟齬が発生するのも事実。信頼して任せてくれた方々の役に立てれば幸いです。あ まじめなこと書いたね。

数少ないプライベートショットを思い出にペタ。
てれびっこになったよ。

掃除もしたよ。寝てたらミュージシャンがかたわらに立ち尽くしていたよ。